Novoletna voščilnica

avtorica: Irena Woelle

Slastno 2012 vam želimo!

Posted in Novice | Komentiraj

Pismo Mestni občini Ljubljana

12. decembra 2011 smo (KUD Obrat) na Mestno občino Ljubljana naslovili pismo o mestni politiki podpore civilnim pobudam za urbano vrtnarstvo in začasno rabo prostora. Odgovor še čakamo.
……………………………………………………………………………………………………………………………………..
Mestna ob
čina Ljubljana
Mestni trg 1
1000 Ljubljana

Spoštovani,

Kulturno umetniško društvo Obrat je v sodelovanju z zavodom Bunker v letu 2010 začel projekt Onkraj gradbišča – projekt skupnostnega urbanega vrta na zapuščenem gradbišču ob Reseljevi ulici, ki je v lasti MOL. Ta hip je v obravnavi na MOL naša vloga za podaljšanje pogodbe za brezplačno uporabo zemljišča za leto 2012. Onkraj gradbišča, cilj katerega je revitalizacija degradiranega območja z začasno rabo, spodbujanje urbanega ekološkega vrtnarjenja ter aktivnejšega vključevanja prebivalcev v načrtovanje in urejanje njihove soseske, je v prvem letu izkazal izjemen uspeh. Projekt je aktivno vključil lokalno prebivalstvo, v sodelovanju s katerim smo na mirujočem gradbišču uredili vrtove, ki jih uporablja preko 50 ljudi. Prostor deluje tudi kot prostor druženja, izobraževanja in kulture. Da je projekt primer dobre prakse skupnostnega urbanega vrtnarjenja na eni strani ter začasne rabe prostora in revitalizacije degradiranega območja od spodaj navzgor na drugi strani pričajo tudi številni prispevki v strokovnih in množičnih medijih ter povabila na mednarodne konference. Projekt smo v letošnjem letu predstavili na 3. mednarodnih konferencah (Human Cities, Ljubljana; Urbanfestival, Zagreb in For a Different Soil, Praga); direktor Muzeja za arhitekturo in oblikovanje, Matevž Čelik, pa je projekt predlagal za European Prize for Urban Public Space 2012, ki jo podeljuje 6 renominiranih evropskih institucij za arhitekturo in umetnost. Vsi ti odzivi in nenazadnje podpora MOL, ki je projekt doslej podpiral z dovoljenjem za brezplačno rabo zemljišča, kažejo, da tovrstne konstruktivne civilne pobude pomembno dopolnjujejo mestno prostorsko, okoljsko, kulturno in socialno politiko.

Prepričani smo, da je v času, ko vse kaže, da se bo vsesplošna kriza – gospodarska, finančna, okoljska in družbena – zaostrovala; ko so odločni ukrepi za večanje samopreskrbe s hrano ter trajnostnega razvoja neizbežni; ko ljubljanski mestni proračun očitno ne omogoča nadaljevanja urejanja mestnih vrtov v obsegu in tempu, kot je bilo prvotno zamišljeno in ko Ljubljana ponovno kandidira za naziv zelene prestolnice, podpora MOL civilnim pobudam za urbano ekološko vrtnarjenje izjemnega pomena.

Hkrati s tem, ko upamo, da se bo projekt Onkraj gradbišča lahko nadaljeval, si želimo, da projekt ne bi ostal osamljen primer s strani mesta podprte civilne pobude za skupnostno urejanje in upravljanje prostora za potrebe urbanega vrtnarjenja. Zanima nas, ali je MOL v prijavi za naziv zelene prestolnice vključil tudi podporo skupnostnemu urbanemu vrtnarjenju; kakšna je politika MOL glede sistemske (vključno s finančno) podpore civilnim pobudam za začasno rabo prostora in za urbano ekološko vrtnarjenje; ali ima MOL evidentirane možne lokacije, ki so primerne za takšne akcije; kateri oddelek na MOL oz. oseba je pristojna za naslavljanje takšnih prošenj; in kakšni so načrti MOL glede nadaljevanja oz. prilagajanja projekta urejanja mestnih vrtov, ki ga je sprejel leta 2009 z Odlokom o urejanju in oddaji vrtičkov v zakup?

Za odgovor se vam vnaprej najlepše zahvaljujemo,
KUD Obrat

Posted in Novice | Komentiraj

Visoka greda_foto zgodba

Ogrevalno posvetovanje z Urošem Križajem. Za začetek smo na dno gredice položili karton.

Na karton smo položili grob organski material – suhe veje in preko manjše vrtne odpadke.

Na organski material smo nasuli zemljo, v obliki gomile, in na koncu vse prekrili s senom.


Lastnosti in prednosti visoke grede smo na kratko predstavili v prejšnji objavi >>>>

Posted in Novice | Komentiraj

Priprave na novo sezono – visoka greda

V soboto, 19. 11. 2011, bomo na Onkraj gradbišča pripravljali gredice za naslednjo sezono. Ob pomoči agronoma Uroša Križaja, ki s svojo gredico in izobraževalnim delom na Onkraj gradbišča širi permakulturo, bomo izdelovali visoke grede. Visoka greda je še posebej primerna za manjše vrtove, saj omogoča hitrejšo pridelavo zgodnjih kultur, obilnejši pridelek med sezono in boljšo zrelost sadja in zelenjave v jeseni.

Visoka greda je sestavljena iz več plasti. Osnova je grob organski material – suhe veje (debelejše spodaj, drobnejše zgoraj), na katerega položimo prej odstranjeno travno rušo, ki jo obrnemo z zemljo navzgor, čez rušo dodamo listje idr. manjše vrtne odpadke, sledi zemlja, kompost, na koncu pa vse skupaj zastremo s senom ali slamo (za boljšo zračnost in vlažnost zemlje).

Najprimernejši čas za izdelavo visoke grede je pozna jesen. Tedaj imamo dovolj potrebnega materiala, spomladi pa se greda kmalu ogreje in je pripravljena na zgodnjo setev ali saditev.

Organske plasti v sredini visoke grede med razkrajanjem oddajajo toploto, kar prija rastlinam. Poleg tega dajejo tudi dovolj hranil za bujno rast. Zemlja na visoki gredi je bolj zračna, se ne utaplja v nalivih, v sredini zadržuje vlažnost ter se hitreje segreva na začetku sezone in se počasneje ohlaja konec sezone, zaradi česar imajo rastline boljše pogoje za rast.

Če seštejemo, je prednosti visoke grede pred klasično za majhne vrtove na Onkraj gradbišča vsekakor več.

Posted in Novice | Komentiraj

Utrinki s praznovanja zaključka prve sezone


Peter na violončelu, prva svečka na torti, pečeni kostanji in druge dobrote, predvsem pa veliko solz – od dima :) in veselo pričakovanje nove sezone!

Posted in Novice | Komentiraj

Praznujemo zaključek prve sezone

V soboto, 22. 10. med 11.00 in 13.00 praznujemo zaključek prve sezone na Onkraj gradbišča.

Za nami je, lahko ponosno rečemo, uspešna prva sezona Onkraj gradbišča – iz zeleno zarasle, a zanemarjene gradbene jame, smo uspeli narediti lep zeleni žepek, skupnostni vrt sredi Ljubljane. Spoznavali smo se z ekološkim vrtnarjenjem, med sabo in s tem, kaj skupnostni vrt pravzaprav pomeni. Veselili smo se prvih pridelkov ter zavedanja in pogleda na to, kaj lahko s skupnim angažmajem dosežemo.

Vabimo vas, da se nam v soboto, 22. 10. med 11.00 in 13.00 pridružite, da skupaj proslavimo prvo sezono. Veseli bomo vaše družbe!

Posted in Vabila | Komentiraj

Urbane brazde na Onkraj gradbišča

Odprte ure na Onkraj gradbišča zaključujemo s predstavitvijo programa Urbane brazde, enega od štirih programskih sklopov v okviru Evropske prestolnice kulture – Maribor 2012.

Foto: arhiv EPK Maribor 2012

Urbane brazde svoj program uresničuje preko konkretnih praks na socialnem in ekološkem področju. Pri slednjem v sodelovanju z izobraževalnimi in socialnimi institucijami ter s skupnostmi malih tradicionalnih kmetov iz zaledja Maribora vzpostavljajo trajnostno lokalno preskrbo. Vzporedno gradijo semensko knjižnico, ki bo, preko varuhov semen, na poljih in vrtovih ohranjala stare avtohtone in tradicionalne sorte kulturnih rastlin. Po zgledu bogatih evropskih primerov skupnostnega urbanega vrtnarstva, ob blokovskih naseljih vzpostavljajo alternativne skupnostne urbane vrtove, v vrtcih in šolah pa zeliščne, zelenjavne, metuljne in sadne vrtove.

Razsežnosti ekološkega dela bodo predstavili koordinator ekološkega dela Urbanih brazd Matej Zonta, dr. agronomije Milojka Fekonja in agronominja Mateja Koler.

Več o programu Urbane brazde si lahko preberete na tej povezavi.

Posted in Vabila | Komentiraj